Prevod od "ако останем" do Češki

Prevodi:

když zůstanu

Kako koristiti "ако останем" u rečenicama:

Знам да ће нешто лоше да се деси ако останем овде.
Jestli tu zůstanu, určitě špatně skončím.
Лакше ће ми бити, ако останем са тобом, Роберто.
Pro mě je jednodušší zůstat s tebou, Roberto.
Знаш које су ми шансе ако останем без посла?
Víš že nemám šanci, pokud ztratím práci?
Зато што ако останем, забићу му нож у врат.
Protože kdybych zůstal, podřízl bych mu krk.
Ако останем касно суботом увече, недељом ујутро гледам црквени канал.
"Když ti ukážu pravdu..." Jsem-li v sobotu dlouho do večera venku, sleduju nedělní mši v televizi.
Не, не! Ти ћеш ме вероватно заборавити, ако останем.
Určitě bys na mě zapomněl, kdybych tu zůstala.
Ако останем без посла, могао бих да продам јетру.
Budu nezaměstnanej. Budu muset prodat svoje játra.
Џекс је рекао да је у реду ако останем овде.
Jax říkal, že nevadí, když tu budu.
Ако останем, обоје ћемо бити сами, што је још тужније.
No, jestli zůstanu, tak budeme sami což bude ještě víc. Inu, zajímavé.
Ако останем бићемо саме, а то је депресивно.
Jestli zůstanu, budeme jenom ve dvoje, a to je smutné.
Зато што, ако останем у школи, не бих могао да радим пуно радно време.
Protože, když tam zůstanu, můžu mít jen práci na poloviční úvazek.
Требао сам знати да ће ако останем с вама нешто доћи, јер нешто увек дође.
Měl jsem vědět, že když zůstanu s tebou, tak něco příjde, protože něco vždycky příjde.
А шта ће ми се догодити ако останем овде?
A co se stane se mnou, když zůstanu tady?
Они одлепио и рекао да не могу да ме заштити ако останем овде, па су ме купили авионску карту до Перуа...
Vyděsilo je to a řekli, že mě nemůžou chránit, když tu zůstanu. Takže mi koupili letenku do Peru.
Знаш, хм Ја сам добијам неке позиве у вези са тобом, и моји шефови желе да знају ако останем.
Víš,....... měl jsem o tobě pár telefonátů a moji šéfové chtějí vedět, jestli zůstaneš.
Чак и ако останем у доби здравља, од 60 до 70 године, Ја ћу тада бити на небу, што значи право време да се Елена пробуди, Ја ћу бити мртва.
I když zůstanu zdravá, za 60 až 70 let, odejdu na onen svět, což znamená, že někdy v té době, kdy se Elena probudí, budu mrtvá.
А ако останем овде, ја ћу свакако бити у затвору.
Když tu zůstanu, budu uvězněná tak jako tak.
И, осим тога, ако останем, онда обојица имамо да би целу ову шараду иде, и, ух... си урадио праву ствар.
A navíc kdybych zůstal, museli bychom oba pokračovat v téhle šarádě a... Udělala jsi správně.
0.16704297065735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?